Bohaterka książki spędza wakacje u dziadka na wsi. Pewnego dnia dziadek oznajmia, że będą mieli gościa. Idą przywitać go na stację i okazuje się, że z pociągu wysiada …mały słoń.
Kolejna, po „Balladzie”, książka obrazkowa jednego z najwybitniejszych i najbardziej intrygujących współczesnych twórców dla dzieci i dorosłych. Historia pewnych wakacji, nieoczekiwanej wizyty i przepełnionego emocjami spotkania. Wieloznaczna historia opowiedziana niezwykłymi ilustracjami bez jednego słowa. Co naprawdę wydarzyło się tego lata w Stramine? Każdy może odczytać własną wersję tej opowieści.
Książka otrzymała we Francji najbardziej prestiżową nagrodę dla książek dla dzieci La pépite d’or przyznawaną przez Salon de Montreuil.
