Millions of Cats to klasyczna książka obrazkowa napisana i zilustrowana przez Wandę Gág. Jest to najstarszy amerykański picture book pozostający w druku nieprzerwanie od swojej premiery w 1928 roku. Książka wywarła niebagatelny wpływ na rozwój gatunku i otrzymała wiele nagród (w 1929 roku została wyróżniona Newbery Honor jako pierwsza książka obrazkowa). Uznawana jest za obowiązkową pozycję w każdym zestawieniu najważniejszych tytułów w historii literatury dziecięcej.
Opowieść skupia się na starszym małżeństwie, które czuje się samotne i postanawia przygarnąć kota. Staruszek udaje się na poszukiwania i odnajduje wzgórze pokryte tysiącami, milionami i miliardami kotów. Wszystkie z nich są tak piękne, że mężczyzna nie może się zdecydować na tego najładniejszego – rusza więc w drogę powrotną wraz z całą gromadą.
Książka posiada wiele warstw interpretacyjnych, które wykraczają poza ramy prostej bajki dla dzieci. Na najbardziej podstawowym poziomie jest to studium samotności. Książka stawia pytanie o naturę piękna, a niektórzy badacze widzą w niej ostrzeżenie przed niepohamowanym gromadzeniem dóbr; podnoszony jest także wątek ekologiczny i feministyczny. W przeciwieństwie do wielu współczesnych bajek Wanda Gág nie unikała pokazywania brutalności, co interpretuje się jako próbę oswojenia dzieci ze światem, który bywa okrutny.
Innowacyjność książki opiera się na pionierskim wykorzystaniu rozkładówek, gdzie ilustracje płynnie łączą obie strony w jedną panoramę, oraz na całkowitej integracji tekstu z obrazem poprzez odręczny zapis opowieści. Wanda Gág zerwała z ówczesnymi konwencjami, wprowadzając surową czarno-białą estetykę oraz mroczniejszą, rytmiczną narrację, co na zawsze zmieniło format współczesnego picture booka.
Polska edycja ukazuje się w formie jak najbardziej zbliżonej do pierwszego wydania z 1928 roku. Zachowany został format, twarda oprawa z obwolutą, kolorowa wyklejka, odwzorowano układ typograficzny, a ręczne pismo Howarda odtworzono na podstawie oryginału. Całość dopełnia odpowiednio dobrany papier, co czyni publikację możliwie wierną oryginałowi.
