Zbiór polskich baśni (m. in. Pan Twardowski, Kwiat paproci, Szklana góra, Warszawska syrenka czy O smoku wawelskim) zilustrowanych przez Jana Pieńkowskiego, artystę polskiego pochodzenia tworzącego w Londynie.
Książka w języku angielskim.
Jan Pieńkowski od 1946 roku mieszka w Anglii. Trafił tam z rodzicami w czasie zawieruchy wojennej. Ukończył Cambridge, gdzie jeszcze podczas studiów zaczął projektować plakaty teatralne. Współtworzył program dla dzieci w BBC TV, w którym rysował „na żywo”. Założył Gallery Five, która w czasach Beatlesów zarzuciła cały Londyn wzorami tapet, stickerów, pocztówek, wyznaczając nowe trendy. Tworzył scenografie do baletów w Londynie, Moskwie. Równocześnie zaczął w bardzo charakterystyczny sposób robić ilustracje do książek dziecięcych, Był jednym z pionierów książki przestrzennej , a jego Haunted House stał się ogromnym wydarzeniem, został wydany w 10 językach i sprzedaje się do dziś. Jego książki stale są obecne w księgarniach Wielkiej Brytanii, USA, Japonii, Indii.