Tradycyjne polskie bajki takie jak Smok wawelski, Warszawska Syrenka, Bazyliszek czy Kwiat paproci zilustrowane wycinankami wzorowanymi na sztuce ludowej.
Książka w języku angielskim.
O autorce: Elżbieta Koźmian, plastyk i poetka, pochodzi z rodziny słynnych Koźmianów: Kajetana pamiętnikarza oraz Stanisława, który przetłumaczył sztuki Szekspira na język polski w XIX wieku. Pracując w szkołach angielskich jako plastyk Elżbieta opowiadała słynne bajki polskie i uczyła dzieci podstaw wycinanek – z tego wyrosła książka! – część ilustracji była inspirowana pracami dzieci. Ilustracje wykonali również koledzy Anglicy, którzy chętnie kontynuowali stare tradycje polskie. Bajki te podnoszą na duchu – tak radził sam Sienkiewicz. Elżbieta od lat mieszka wraz z rodzina na dzikiej wsi w Anglii.